1 00:00:00,330 --> 00:00:02,370 Женщина выстрелила, а затем сгорела. 2 00:00:02,870 --> 00:00:04,070 Непроклеенный задний профиль. 3 00:00:05,070 --> 00:00:07,870 Сейчас это действительно остановка. Как последний случай. 4 00:00:08,130 --> 00:00:12,750 Микаэла Хорват, 98 лет, родилась в Любляна, Вёльвегнер. Рассеять 5 00:00:12,750 --> 00:00:14,950 Подробности о моющем средстве для автомойки. 6 00:00:15,190 --> 00:00:16,850 Итак, Майк Вернер заказывает номер на одну ночь. 7 00:00:17,390 --> 00:00:19,130 Есть ключ, он скопирован. 8 00:00:19,410 --> 00:00:21,650 И тогда он может покинуть квартиру в любой момент использовать. 9 00:00:21,950 --> 00:00:26,030 У них есть Майк Вернер Ключ безопасности имитируется. Нет? 10 00:00:26,030 --> 00:00:29,210 видимый. У нее расстояние сердца. Этот чертов Татагон. 11 00:00:29,960 --> 00:00:33,720 Если ты расскажешь мне, что произошло, тогда я могу попытаться помочь тебе 12 00:00:34,620 --> 00:00:36,020 Вы просто не проверяете это. 13 00:00:37,280 --> 00:00:38,800 Мы сорвали джекпот. 14 00:00:40,040 --> 00:00:41,040 Спонтанный поступок. 15 00:00:41,840 --> 00:00:43,320 Планирование. Глушитель. 16 00:00:43,580 --> 00:00:45,660 Все просто не подходит. 17 00:00:46,320 --> 00:00:47,920 Это не должно было иметь смысла! 18 00:00:49,200 --> 00:00:50,200 Нет, Майк! 19 00:01:48,330 --> 00:01:53,630 ZDF субтитры, 20 00:01:56,990 --> 00:01:57,990 2020 21 00:02:27,630 --> 00:02:31,230 В вашем плечевом суставе есть один естественный диапазон движений. И это 22 00:02:31,230 --> 00:02:32,390 Ручка медленно превысила. 23 00:02:32,610 --> 00:02:35,050 Боль настолько велика, что ты узнал практически. 24 00:02:35,850 --> 00:02:36,910 А теперь мой вопрос. 25 00:02:37,310 --> 00:02:38,350 Где она? 26 00:02:39,890 --> 00:02:40,890 ВОЗ? 27 00:04:36,760 --> 00:04:39,860 За мной следят. 28 00:04:57,160 --> 00:04:58,160 Как-нибудь отсюда? 29 00:05:00,740 --> 00:05:02,480 Ты хотел знать правду. 30 00:05:04,160 --> 00:05:06,820 Если ты мне поможешь, я скажу У тебя это действительно произошло, типа 31 00:05:06,820 --> 00:05:07,820 жена попала в очередь. 32 00:05:46,370 --> 00:05:47,370 Хотели бы вы тоже? 33 00:05:48,210 --> 00:05:49,210 С радостью. 34 00:05:52,030 --> 00:05:54,530 Большое спасибо. 35 00:05:55,570 --> 00:05:56,570 Тигр, красавец. 36 00:05:57,370 --> 00:05:58,370 78. 37 00:05:59,450 --> 00:06:00,450 ФК. 38 00:06:01,470 --> 00:06:03,430 И? Оно работает? Да, да. 39 00:06:04,890 --> 00:06:10,730 Эй, иногда немного дергается Но это не проблема, с которой я столкнулся 40 00:06:10,730 --> 00:06:11,730 забудь. 41 00:06:11,950 --> 00:06:12,950 Да, 42 00:06:14,690 --> 00:06:15,690 давай, забудь. 43 00:06:16,930 --> 00:06:22,910 Я имею в виду инъекцию. Вы проверяли перегородку? 44 00:06:23,950 --> 00:06:28,490 Нет, мне все равно придется, это еще... Да, потому что он часто застревает, знаете ли, и 45 00:06:28,490 --> 00:06:29,429 затем он взлетает в воздух. 46 00:06:29,430 --> 00:06:33,770 Чем дальше мембрана управляющего поршня, тем конечно, чем меньше 47 00:06:33,770 --> 00:06:36,850 Размазать по срезу соска. И тогда давление топлива правильное. 48 00:06:41,230 --> 00:06:44,630 Давайте посмотрим на это? 49 00:06:48,220 --> 00:06:51,140 Что, сколько примерно это должно стоить? Итак что-то в этом роде. 50 00:06:51,760 --> 00:06:54,400 Мэй, это не делает меня богатым, и это не делает тебя богатым. это не имеет значения. 51 00:06:56,480 --> 00:06:57,960 Знаешь, у меня нет времени. 52 00:07:03,480 --> 00:07:04,640 Ты должен мне помочь. 53 00:07:05,780 --> 00:07:06,980 За мной следят. 54 00:07:07,940 --> 00:07:09,520 Ты хотел знать правду. 55 00:07:10,200 --> 00:07:13,100 Если ты мне поможешь, я тебе скажу что на самом деле произошло с женщиной. 56 00:07:13,840 --> 00:07:15,300 Дерьмо. Осторожность. 57 00:07:19,560 --> 00:07:20,660 Чувак, мы делаем это. 58 00:07:21,480 --> 00:07:22,880 Дерьмо. Приходите к делу. 59 00:07:26,400 --> 00:07:28,820 Да-да-да, мы так делаем. 60 00:07:30,240 --> 00:07:31,680 У вас есть ключ? Да. 61 00:07:32,780 --> 00:07:34,920 И не разговаривай по телефону, ладно? 62 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Хочешь держаться? 63 00:08:01,180 --> 00:08:05,780 Субтитры. БР 2018 64 00:08:27,950 --> 00:08:28,950 Смотри, 65 00:08:30,770 --> 00:08:31,770 откуда тебе позвонили? 66 00:08:32,470 --> 00:08:34,970 Я думал 67 00:08:36,110 --> 00:08:37,330 ты бы никого не забрал. 68 00:08:37,570 --> 00:08:38,570 Прекрати! 69 00:09:00,329 --> 00:09:02,830 До свидания. Извините, вы можете там Не входи просто так. 70 00:09:04,290 --> 00:09:05,310 Ты новенький, да? 71 00:09:06,930 --> 00:09:08,930 Да, а ты кто, пожалуйста? 72 00:09:10,010 --> 00:09:12,310 Лейтмайер. Франц Лейтмайер. 73 00:09:14,550 --> 00:09:16,330 Я проработал здесь 35 лет. 74 00:09:16,790 --> 00:09:18,290 Отдел по расследованию убийств. Хорошо, 75 00:09:19,150 --> 00:09:21,690 тогда я дам тебе один ID-карта посетителя. 76 00:09:23,570 --> 00:09:24,570 Пожалуйста. 77 00:09:25,010 --> 00:09:26,010 Большое спасибо. 78 00:09:26,730 --> 00:09:27,730 Хороший день. 79 00:09:28,570 --> 00:09:30,090 Это будет К. Ред на почтовом ящике. написано. 80 00:09:31,130 --> 00:09:32,130 Когда это было? 81 00:09:32,410 --> 00:09:33,409 Сегодня раньше. 82 00:09:33,410 --> 00:09:34,650 И с тех пор она недоступна. 83 00:09:35,530 --> 00:09:38,090 Немедленно отправьте к ним патруль Адрес регистрации. Я подаю заявку на это 84 00:09:38,090 --> 00:09:41,050 Правила сотовой связи. Кормилец должен заботиться о себе займитесь поиском. Она тоже должна 85 00:09:41,050 --> 00:09:41,689 прямо. 86 00:09:41,690 --> 00:09:42,690 Прежде всего, только внутренне. 87 00:09:43,090 --> 00:09:44,530 Мы пока держим это в открытом доступе вне. 88 00:09:44,830 --> 00:09:46,950 Франц, я понимаю, что ты волнуешься делать. Но посмотрите сюда. 89 00:09:47,330 --> 00:09:49,630 Затем охранник вызывает хранителя дальше. 90 00:09:50,070 --> 00:09:51,070 Что мне тогда делать? 91 00:09:52,650 --> 00:09:55,230 Кроме того, ты видишь меня за столом болезненно. Да, ты имеешь в виду, наш 92 00:09:55,230 --> 00:09:57,670 было пусто, когда мы начинали? Да, с ней это был второй, как ты говоришь, 93 00:09:57,670 --> 00:09:58,279 мне. 94 00:09:58,280 --> 00:09:59,500 Вы не представляете, что здесь происходит происходит. 95 00:09:59,900 --> 00:10:03,460 И в любом случае у тебя ничего нет в Рука, какое возобновление 96 00:10:03,460 --> 00:10:06,380 Вы слышали, что она сказала по телефону сказал. Она хочет рассказать нам, что 97 00:10:06,380 --> 00:10:09,520 действительно произошло. Если мы, Кара теперь мы можем найти дело 98 00:10:09,520 --> 00:10:10,520 решать каждый раз. 99 00:10:10,720 --> 00:10:12,840 У нас нет нового тела. 100 00:10:13,140 --> 00:10:14,960 Нам нужно тело, когда мы должен определить. 101 00:10:15,440 --> 00:10:16,440 Убийство, вы это знаете. 102 00:10:18,900 --> 00:10:19,900 Хорошо, Кай. 103 00:10:20,920 --> 00:10:21,920 Извините, вы правы, да. 104 00:10:22,320 --> 00:10:25,000 Затем мы ждем, пока она окажется в Криминалистика лжет, тогда мы сможем 105 00:10:25,000 --> 00:10:26,000 стать. 106 00:10:33,130 --> 00:10:34,610 Я передам это управлению угрозами дальше. 107 00:10:37,510 --> 00:10:38,950 Хорошо, хорошо. И еще немного. 108 00:10:40,050 --> 00:10:42,130 Я свяжусь с тобой, как только смогу Я кое-что слышал о них. 109 00:10:42,450 --> 00:10:43,450 ХОРОШО. 110 00:10:43,590 --> 00:10:44,590 Ну-ну, я подожду здесь. 111 00:10:45,150 --> 00:10:46,150 Спасибо, Кали. Супер. 112 00:10:47,710 --> 00:10:48,910 Кофе все еще тот же, что и раньше? 113 00:10:49,490 --> 00:10:50,730 У меня новая машина. 114 00:10:50,990 --> 00:10:52,350 У вас есть новая машина? Супер. 115 00:10:52,790 --> 00:10:53,830 Даже если ты в таком стрессе. 116 00:10:54,270 --> 00:10:55,270 Хоть я и в таком стрессе. 117 00:10:55,750 --> 00:10:56,750 Супер. 118 00:10:56,830 --> 00:10:58,550 Я поднесу к тебе Ричи, когда что есть. 119 00:11:30,120 --> 00:11:32,320 Не могли бы вы нам что-нибудь приготовить? Мы живем сразу за углом. 120 00:11:33,120 --> 00:11:34,120 Тоже неплохо? 121 00:11:34,400 --> 00:11:35,500 Я верю тебе. 122 00:11:36,000 --> 00:11:37,160 Бабушка! Бабушка! 123 00:11:40,100 --> 00:11:41,920 Бабушка, приходи скорее, мы хотим купаться. 124 00:12:02,000 --> 00:12:03,000 Здравствуйте, Франц. 125 00:12:03,080 --> 00:12:05,140 Ну и как волнения? 126 00:12:05,860 --> 00:12:06,860 Да, да, хорошо. 127 00:12:07,060 --> 00:12:08,260 А у вас есть этот профессор? 128 00:12:08,560 --> 00:12:09,560 Тоже хорошо, да. Что у тебя есть? 129 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Да. 130 00:12:18,220 --> 00:12:24,700 Итак, Тара Рот была названа в честь этого Пятница от шпиона Майка 131 00:12:24,700 --> 00:12:28,120 лечился от тревожных расстройств. Когда, где, От кого это еще? 132 00:12:28,650 --> 00:12:34,930 Ее лечили амбулаторно но сейчас снова стабилизировался. 133 00:12:34,930 --> 00:12:35,930 у вас есть четвертое место жительства? 134 00:12:36,710 --> 00:12:43,010 Хм, Информационная палата, в Баварии. -Улица, вот она была 135 00:12:43,010 --> 00:12:46,870 анонимно по вашему желанию размещен. 136 00:12:48,070 --> 00:12:50,570 Анонимно? Тогда почему мы это знаем? 137 00:12:51,610 --> 00:12:52,610 Стоит там. 138 00:12:52,670 --> 00:12:53,670 Ах да. 139 00:12:53,910 --> 00:12:54,910 Да, 140 00:12:55,430 --> 00:13:01,950 но Калли верит в это... от характера параноидального приступа 141 00:13:01,950 --> 00:13:05,450 возникает. Да, если никто так не говорит. Он быстро снова обретает психологию 142 00:13:05,450 --> 00:13:06,490 в перерывах учишься, да? 143 00:13:10,430 --> 00:13:12,830 Да, кто это? 144 00:13:13,230 --> 00:13:17,570 Да, да, да, да. Да, скажи это один раз. Да, Луки, привет. Да, привет. 145 00:13:18,150 --> 00:13:19,150 Как вы? 146 00:13:19,610 --> 00:13:22,310 Да, что там у тебя? Да, что это такое? потому что это? 147 00:13:24,810 --> 00:13:26,370 И Фидлер хорошо об этом заботится. его. 148 00:13:26,890 --> 00:13:29,490 Трогательно. И он, наверное, тоже там, в столовой. 149 00:13:29,690 --> 00:13:32,470 Да, пожалуйста, там, в столовой. Да, чистый. 150 00:13:32,710 --> 00:13:33,710 Да, чувак. 151 00:13:34,230 --> 00:13:35,089 Легко, чувак. 152 00:13:35,090 --> 00:13:36,090 Делает это долго. 153 00:13:36,970 --> 00:13:39,490 Да, нет, это хорошо, что ты ты сейчас с семьей. 154 00:13:40,270 --> 00:13:41,270 Заходите туда. 155 00:13:42,150 --> 00:13:43,150 Я тоже никогда. 156 00:13:43,590 --> 00:13:44,770 Да тоже. 157 00:13:46,370 --> 00:13:48,990 Да, ты, Франц, мне пора возвращаться. До свидания. Хорошо, пожалуйста. 158 00:14:09,800 --> 00:14:11,320 Это Лейтмайер, Франц Лейтмайер. 159 00:14:12,400 --> 00:14:13,400 Свяжитесь с нами. 160 00:14:13,540 --> 00:14:14,640 Думаю, я смогу тебе помочь. 161 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 Нет, нет! 162 00:15:01,620 --> 00:15:02,559 Нет, нет! 163 00:15:02,560 --> 00:15:04,120 Нет, нет! 164 00:15:05,300 --> 00:15:06,300 Нет, нет! 165 00:15:08,860 --> 00:15:11,220 Почему ты остановил меня? 166 00:15:13,240 --> 00:15:16,100 Знаешь, в конечном итоге ты будешь ездить с этим Правда лучше всего. 167 00:15:17,360 --> 00:15:20,240 меня всегда интересовала эта работа просто интересно узнать что 168 00:15:20,240 --> 00:15:21,500 действительно произошло. 169 00:16:58,090 --> 00:16:59,510 Не совсем без полос. 170 00:17:08,130 --> 00:17:10,010 Вам комфортно с нашим Serwit. 171 00:17:31,750 --> 00:17:33,070 Что это такое? Вы с ума сошли? 172 00:17:35,030 --> 00:17:36,030 Привет! 173 00:17:36,790 --> 00:17:37,790 Привет! 174 00:17:38,350 --> 00:17:39,350 Иво! Да? 175 00:17:40,170 --> 00:17:41,250 Этого не существует. 176 00:17:41,470 --> 00:17:42,810 Что ты здесь делаешь? 177 00:17:43,890 --> 00:17:45,190 Хорошие очки. Да, ты тоже. 178 00:17:46,330 --> 00:17:49,410 Ну, я. У тебя есть сообщение для меня отправлено Карой. Ну, это один 179 00:17:49,410 --> 00:17:50,369 классное дерьмо. 180 00:17:50,370 --> 00:17:52,670 Я очень волнуюсь. Поздно, что? это здорово? 181 00:17:52,990 --> 00:17:55,970 Да? Я обещал тебе тогда помогите. Мы должны найти тебя. 182 00:17:56,370 --> 00:17:57,370 Так. 183 00:17:57,470 --> 00:17:58,309 Подходит вот так. 184 00:17:58,310 --> 00:17:59,310 Большое спасибо. Спасибо. 185 00:17:59,650 --> 00:18:01,050 Да, тогда хорошо, что я здесь. 186 00:18:01,560 --> 00:18:05,140 Что говорит эта Кали? Кали говорит это не входит в его компетенцию. 187 00:18:05,440 --> 00:18:07,240 Да тогда оно просто попадает в нашу, бы Я говорю. 188 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 Супер. 189 00:18:11,440 --> 00:18:14,700 Да, вы, последний адрес регистрации Кара находилась на улице Баварии. Возьми 190 00:18:14,700 --> 00:18:16,740 мы будем U3, верно? А как насчет твоя красная молния? 191 00:18:17,100 --> 00:18:19,900 Ах, это... мне нужно взять еще один делайте мелочи. Настоящий? Почему? 192 00:18:22,080 --> 00:18:23,080 Где вы остановились? 193 00:18:24,340 --> 00:18:25,760 В каком-то гостевом доме. 194 00:18:25,960 --> 00:18:26,960 Ах да. 195 00:18:27,120 --> 00:18:28,760 Могу ли я взять с собой свою сумку? намекнуть? 196 00:18:29,980 --> 00:18:31,140 Да, но почему? 197 00:18:31,520 --> 00:18:33,800 Ну, потому что иначе мне пришлось бы их носить с собой. пришлось. Конечно, конечно. 198 00:18:34,180 --> 00:18:35,019 Ты пойдешь со мной? 199 00:18:35,020 --> 00:18:36,020 Так. 200 00:18:41,940 --> 00:18:45,460 И кем мы себя называем? Ну, Можем ли мы уже что-нибудь придумать? 201 00:18:48,560 --> 00:18:49,560 Неа. 202 00:18:50,600 --> 00:18:51,600 Доброе утро 203 00:18:58,659 --> 00:19:01,600 Меня зовут Лейтмайер. Они те Мисс Нойхаус, верно? 204 00:19:01,900 --> 00:19:03,840 Нойхаузер. Нойхаузер, да, да, тогда это верно. 205 00:19:04,620 --> 00:19:08,120 У нас было несколько вопросов по поводу одного Жительница этого дома, миссис Кара Рот. 206 00:19:08,980 --> 00:19:10,080 А ты? 207 00:19:11,060 --> 00:19:13,900 Лейтмайер. Я уже сказал это мой коллега Бартич. Мы из 208 00:19:13,900 --> 00:19:14,900 Департамент полиции Мюнхена. 209 00:19:15,400 --> 00:19:19,600 И мы расследуем дело, в котором... Г-жа Рот указана в качестве свидетеля. 210 00:19:19,680 --> 00:19:20,900 Ты знаешь, где она? 211 00:19:24,100 --> 00:19:25,940 Могу ли я снова получить ваши удостоверения личности? видеть? 212 00:19:28,270 --> 00:19:31,890 Да, к сожалению, сейчас это невозможно. потому что технически мы находимся в 213 00:19:31,890 --> 00:19:35,910 На данный момент не работает, но есть новое развитие дела 214 00:19:36,170 --> 00:19:38,090 Как теперь? Они вообще не полицейские больше. 215 00:19:39,870 --> 00:19:41,470 Я бы хотел оставить тебя сейчас, пожалуйста. 216 00:19:41,710 --> 00:19:43,950 Пожалуйста, госпожа Нойхаузер, мы хотели действительно просто помогите. 217 00:19:44,150 --> 00:19:47,810 У мисс Рот есть для нас сообщение. осталась позади, и ее голос звучал очень расстроенным 218 00:19:47,810 --> 00:19:50,390 растворился. И зачем ты отправляешь? здесь нет активных коллег? 219 00:19:51,330 --> 00:19:54,850 Из-за этого у них связаны руки еще ничего не произошло. 220 00:19:55,190 --> 00:19:56,750 Вы, наверное, тоже это знаете. 221 00:19:57,320 --> 00:20:02,100 Что в системе есть пробелы и их нет может отдать должное каждому, часто так и бывает 222 00:20:04,280 --> 00:20:06,640 Но я правда не могу тебе помочь помогите. 223 00:20:07,140 --> 00:20:12,440 Видите ли, многие жители хотят оставаться анонимным в силу обстоятельств 224 00:20:12,440 --> 00:20:13,440 здесь неприятны. 225 00:20:14,280 --> 00:20:17,280 И мы уважаем это желание здесь все. 226 00:20:17,480 --> 00:20:20,440 Да, да, конечно, мы уважаем это также. Это было бы очень ясно. Может быть 227 00:20:20,440 --> 00:20:23,480 не могли бы вы хотя бы сказать нам, если вы знать, где ты. 228 00:20:24,120 --> 00:20:25,220 Так что ладно, стоп. 229 00:20:25,470 --> 00:20:29,010 Я отвечаю за одного создать здесь безопасное место для всех. 230 00:20:29,450 --> 00:20:31,450 И, пожалуйста, уходите сейчас же. 231 00:20:32,830 --> 00:20:34,410 Или нам нужно вызвать полицию? 232 00:20:35,170 --> 00:20:36,170 Конечно, мы идем. 233 00:20:36,370 --> 00:20:37,550 Спасибо. Сейчас. 234 00:20:37,950 --> 00:20:38,950 Сейчас. Спасибо. 235 00:20:39,670 --> 00:20:40,670 Большое спасибо. 236 00:20:41,050 --> 00:20:44,810 Потом что-нибудь придумаем. Вы приносите Это касается и ваших учеников? Нет, 237 00:20:44,850 --> 00:20:45,689 нет, это работает. 238 00:20:45,690 --> 00:20:46,750 Вот как вы найдете каранию. 239 00:21:02,169 --> 00:21:05,570 Ты хочешь туда? 240 00:21:11,210 --> 00:21:12,470 Это такая Кара. 241 00:21:13,070 --> 00:21:14,690 Кара Рот, он там жил. 242 00:21:17,450 --> 00:21:18,690 Что смешного? 243 00:21:20,670 --> 00:21:22,550 Нет вечеринки без значка, верно? 244 00:21:23,390 --> 00:21:25,010 Давай, начни другой. Да, подожди раз. 245 00:21:25,630 --> 00:21:27,050 Ты хотел узнать что-нибудь о Каре. 246 00:21:27,590 --> 00:21:28,930 Что я знаю о Каре? 247 00:21:32,400 --> 00:21:34,720 У вас есть наличные? у меня последний в данные таксоны. 248 00:21:43,720 --> 00:21:46,980 Кара, к ней часто приходил кто-то вроде этого парень. 249 00:21:49,060 --> 00:21:50,180 Прежде чем она сбежала. 250 00:21:50,720 --> 00:21:52,640 Что значит убежать? Да, так откуда оно взялось? ушел? 251 00:21:52,980 --> 00:21:54,460 Как он выглядел, этот парень? 252 00:21:56,180 --> 00:21:57,360 К сожалению, это не работает для меня. 253 00:22:08,880 --> 00:22:11,020 Он был такой блондин, такой колючий. 254 00:22:11,500 --> 00:22:13,900 И у нее такой шрам Брови. 255 00:22:15,600 --> 00:22:16,600 Тарелка. 256 00:22:18,220 --> 00:22:19,220 Да, 257 00:22:19,840 --> 00:22:22,120 это он. Это тот Специальное предложение от Майка. 258 00:22:22,820 --> 00:22:23,960 Откуда у тебя это фото? 259 00:22:24,180 --> 00:22:25,320 Что он хочет от машины? 260 00:22:26,860 --> 00:22:27,980 К сожалению, я не могу об этом думать. 261 00:22:28,200 --> 00:22:29,200 Хорошо, давай сейчас. 262 00:22:41,160 --> 00:22:42,860 Я из этого что-нибудь получу, ладно? Точно. 263 00:22:44,400 --> 00:22:49,220 Итак, Кара и этот парень были такими типа деловых партнеров или что-то в этом роде. 264 00:22:50,200 --> 00:22:51,240 Что значит так или иначе? 265 00:22:51,520 --> 00:22:54,240 Да, у Кары внезапно это действительно получилось. много угля. 266 00:22:55,580 --> 00:22:56,580 Да и? 267 00:22:58,240 --> 00:23:00,220 Как все это? За 70 евро. 268 00:23:01,140 --> 00:23:03,700 Ну и мюнхенские цены. 269 00:23:04,960 --> 00:23:06,380 Разве я не был прав? 270 00:23:13,580 --> 00:23:14,580 Он в отпуске? 271 00:23:16,360 --> 00:23:18,040 Это не работает таким образом. 272 00:23:27,240 --> 00:23:28,640 Возможно, здесь есть черный ход. 273 00:23:42,830 --> 00:23:44,470 Пожалуйста, ты сейчас. 274 00:23:44,810 --> 00:23:46,730 Попробуй, если не получим. 275 00:23:56,870 --> 00:23:57,990 Как оно еще работает? 276 00:23:58,530 --> 00:24:01,110 Довольно поспешный отъезд, так как приходит. 277 00:24:02,170 --> 00:24:04,310 Как с Карой. 278 00:24:06,030 --> 00:24:07,030 Просто посмотрите. 279 00:24:08,910 --> 00:24:11,750 Кто въезжает без кошелька? отпуск? 280 00:24:15,440 --> 00:24:16,440 Как? 281 00:24:23,160 --> 00:24:24,160 Привет? 282 00:24:30,020 --> 00:24:31,020 Эй, где ты? 283 00:24:31,320 --> 00:24:33,080 Я все время жду на месте встречи. 284 00:24:33,620 --> 00:24:35,480 Дверь была закрыта, тебя там нет в отпуске. 285 00:24:36,100 --> 00:24:38,100 Я просто оставлю шоколад пока ври, ладно? 286 00:24:58,280 --> 00:24:59,280 Да, здорово. 287 00:25:02,980 --> 00:25:07,020 Как это сейчас называется? 288 00:25:07,440 --> 00:25:08,780 Раньше он назывался Виммер. 289 00:25:09,740 --> 00:25:10,740 Забавный пакет. 290 00:25:11,160 --> 00:25:12,680 Да, но женщина ушла. 291 00:25:15,080 --> 00:25:16,080 Что это такое? 292 00:25:16,920 --> 00:25:18,420 Это может быть Каптагон. 293 00:25:19,380 --> 00:25:21,480 Это действительно аисты. 294 00:25:21,760 --> 00:25:23,780 Я возьму это с собой, может быть, мы сможем все еще нужно. 295 00:25:37,420 --> 00:25:39,560 Франц, там еще кое-что Каптагон. 296 00:25:40,360 --> 00:25:41,620 И наличные. 297 00:25:42,660 --> 00:25:45,160 Стив, вероятно, занимается бизнесом. 298 00:25:47,620 --> 00:25:50,280 Мы тогда Кару накачали по полной найден с Каптагоном. 299 00:25:50,700 --> 00:25:55,040 И Майк, мой избранный брат, один из них. Приятель владельца здесь. 300 00:25:55,660 --> 00:25:58,980 Может быть, Майк и Кара тогда были уже часть бизнеса. 301 00:26:00,340 --> 00:26:04,760 Кара объяснила, как убили женщину Телефон сказал. 302 00:26:04,960 --> 00:26:05,960 Что она имела в виду? 303 00:26:06,250 --> 00:26:07,870 Может быть, Хорват вообще не был таковым Случайная жертва. 304 00:26:09,250 --> 00:26:13,530 Может быть, это был Майк и они Деловой партнер Хорвата? 305 00:26:14,070 --> 00:26:15,530 Или конкуренты? Да. 306 00:26:16,530 --> 00:26:18,530 И это не совпадение квартира осталась. 307 00:26:21,050 --> 00:26:22,450 Как ему нужна его территория? 308 00:26:22,990 --> 00:26:24,590 Или ударить его по уху? 309 00:26:25,470 --> 00:26:26,590 Он хочет их вывести. 310 00:26:28,150 --> 00:26:30,370 Может быть, все это как-то связано с этим делать. 311 00:26:31,510 --> 00:26:33,910 Если мы хотим знать, кто стоит за Карой здесь. 312 00:26:35,909 --> 00:26:37,970 Давайте еще раз посмотрим на Хорвата. присмотритесь. 313 00:26:39,470 --> 00:26:45,550 Итак, Хорват был торговым представителем компании Химические средства для мойки автомобилей. 314 00:26:47,010 --> 00:26:48,970 Да, это ничего не значит. Нет, вообще ничего. 315 00:26:49,270 --> 00:26:51,930 Но нам следует остановиться подробнее проверьте. 316 00:26:52,290 --> 00:26:55,670 Я разговариваю с ее тетей, которая могла бы также узнать больше о бизнесе 317 00:26:55,670 --> 00:26:56,670 племянница. 318 00:26:56,730 --> 00:26:59,770 Хорошо, тогда я пойду к этому еще раз странный смотритель. Как он 319 00:26:59,770 --> 00:27:02,610 звонил? Ван Мюллер. Мюллер. 320 00:27:03,470 --> 00:27:06,010 Он держит в руках их вещи гости. 321 00:27:06,870 --> 00:27:08,210 Может у нас там что-то есть упустили из виду. 322 00:27:32,430 --> 00:27:34,050 Господин Пфанненмюллер, где он? 323 00:27:34,270 --> 00:27:35,310 Его нет уже несколько месяцев. 324 00:27:35,570 --> 00:27:36,850 Вот почему он так выглядит. 325 00:27:38,650 --> 00:27:39,830 Адрес. 326 00:27:40,350 --> 00:27:42,090 Здесь. Анна Хоррат. 327 00:27:42,590 --> 00:27:45,050 И она никогда здесь не жила? Никогда там обычный. 328 00:27:45,270 --> 00:27:46,270 Безопасный. 329 00:27:51,490 --> 00:27:53,350 Возможно, удостоверение личности поддельное. 330 00:27:54,670 --> 00:27:55,930 Ты смотришь криминальные шоу, да? 331 00:27:56,330 --> 00:27:57,330 Да. 332 00:27:57,890 --> 00:27:58,890 Спасибо. 333 00:27:59,510 --> 00:28:00,510 Франц? 334 00:28:03,640 --> 00:28:04,840 Хорошо, я приду к тебе. 335 00:28:05,300 --> 00:28:08,760 Хорват определенно был не тот. трудолюбивый продавец, именно за это мы ее и видим 336 00:28:08,760 --> 00:28:09,679 провели. 337 00:28:09,680 --> 00:28:12,540 Но преступником был Майк, и у нас было вообще нет причин иметь их 338 00:28:12,540 --> 00:28:13,840 подозревать. Вы видите? 339 00:28:14,720 --> 00:28:18,480 Как будто мы получили тело от Хорвата нашли. У Кали было это 340 00:28:18,480 --> 00:28:21,980 исследовал работодателя. Да, и скорбящая тётя тоже пришла 341 00:28:21,980 --> 00:28:25,680 Работодатель. Ты еще помнишь что? она устроила нам сцену? 342 00:28:26,100 --> 00:28:27,780 Может быть, то, что мы узнаем, что мы знаю. 343 00:28:28,000 --> 00:28:29,880 Нашли ли мы какие-либо наркотики есть. 344 00:28:31,280 --> 00:28:33,340 Нам очень нужно ваше удостоверение личности проверил. 345 00:28:35,420 --> 00:28:37,540 Раньше мы бы просто пошли в КТУ ушел. 346 00:28:38,600 --> 00:28:43,300 Дерьмо. Ну, нам просто нужно собраться вместе сейчас придумай что-нибудь еще, чтобы сделать это 347 00:28:43,300 --> 00:28:46,160 двигаться вперед. Я думаю, что мой Я уже кое о чем подумал. 348 00:28:53,500 --> 00:28:54,500 Привет, 349 00:28:57,120 --> 00:28:58,720 Штуцкий. Да, привет. 350 00:28:59,260 --> 00:29:00,680 Дорогой визит, сделанный ранее. 351 00:29:01,210 --> 00:29:02,570 Да, я никогда этого не сделаю. 352 00:29:02,770 --> 00:29:05,610 Я уже дал тебе это тогда сказал, что это была разовая вещь 353 00:29:06,010 --> 00:29:08,970 Не волнуйся, Тоцкий. Мы там в частном порядке. Нам нужна ваша помощь. 354 00:29:10,590 --> 00:29:11,590 Да. 355 00:29:11,790 --> 00:29:13,230 Да, есть ли бюджет? Есть деньги? 356 00:29:13,450 --> 00:29:14,450 Прозрачный. Ничего. 357 00:29:15,310 --> 00:29:16,310 Мы что-нибудь получим. 358 00:29:20,050 --> 00:29:21,510 Да, окей. Может быть, я все-таки сделаю это еще. 359 00:29:23,090 --> 00:29:26,110 Можете ли вы проверить у нас удостоверение личности? 200? 360 00:29:28,130 --> 00:29:29,130 200. 361 00:29:29,970 --> 00:29:31,010 Так что проверьте, не делайте этого. 362 00:29:32,470 --> 00:29:33,470 Проверять. 363 00:29:35,850 --> 00:29:39,890 ХОРОШО. Что ж, давайте сделаем это, потому что мы делаем Теперь мы сделаем фиксированную ставку 1000. 364 00:29:40,170 --> 00:29:43,590 1000? Скажи мне, ты спятил? Кто они такие? это по ценам? Да, мне тоже придется 365 00:29:43,590 --> 00:29:44,870 Дальнейшее обучение стоит денег. 366 00:29:45,170 --> 00:29:45,989 Да, приходи. 367 00:29:45,990 --> 00:29:46,990 200. 368 00:29:47,370 --> 00:29:48,370 600. 369 00:29:50,350 --> 00:29:54,050 300. И мы забываем, что принадлежим к этому Коллеги могли бы сказать вам, что вы это сделали 370 00:29:54,050 --> 00:29:55,050 ты все еще в бизнесе. 371 00:29:58,540 --> 00:30:01,360 Поэтому я думаю, что ошибки достаточно 200 тоже, да? Да. 372 00:30:02,760 --> 00:30:04,720 я бы тоже так не подумал Я испытаю это. 373 00:30:05,800 --> 00:30:07,680 Бартич и Лейтмайер в темноте Пейдж. 374 00:30:09,040 --> 00:30:10,560 Да ладно, Шлюффке, вечности у нас нет. время. 375 00:30:23,060 --> 00:30:26,340 Да, тогда давай сделаем один Проверка документов. Легко, правда? 376 00:30:27,140 --> 00:30:28,140 Теперь давайте посмотрим сюда. 377 00:30:28,490 --> 00:30:32,090 Это всего лишь сканирование, но более высокое разрешение. Надеюсь, этого достаточно. 378 00:30:42,670 --> 00:30:45,590 Вы думаете, нам повезло, что мы... на самом деле не хочу точно знать, кто ты 379 00:30:45,590 --> 00:30:48,390 дрейфовать там? Да, ты тоже ничего. 380 00:30:50,150 --> 00:30:51,150 Так. 381 00:30:54,230 --> 00:30:55,230 Хорошо. 382 00:30:58,540 --> 00:31:01,260 В принципе, выглядит нормально. 383 00:31:02,180 --> 00:31:07,980 Размещение в порядке Микрошрифты в порядке, цветовая гамма 384 00:31:09,760 --> 00:31:12,100 Это интересно. 385 00:31:12,800 --> 00:31:14,240 Это именно то, что я сказал. 386 00:31:15,600 --> 00:31:16,800 В любом случае, это то же самое. 387 00:31:18,240 --> 00:31:22,000 При этом цвета должны измениться. и район. 388 00:31:22,380 --> 00:31:23,480 Но они остаются прежними. 389 00:31:23,860 --> 00:31:25,900 Это подделка. Да, но довольно хорошо. 390 00:31:26,200 --> 00:31:27,840 Я предполагаю Юго-Восточную Европу. 391 00:31:28,890 --> 00:31:30,130 Это даже немного конкретнее. 392 00:31:31,230 --> 00:31:32,630 Да, у меня уже был такой. 393 00:31:33,590 --> 00:31:34,590 Балканы. 394 00:31:34,930 --> 00:31:35,930 Итак, сделайте это. 395 00:31:44,970 --> 00:31:51,730 У нас есть это 396 00:31:51,730 --> 00:31:52,730 Джекпот выпал. 397 00:31:56,270 --> 00:31:58,190 Ты знаешь, что я всегда буду заботиться о тебе будет. 398 00:32:02,220 --> 00:32:03,220 Вы это знаете. 399 00:32:05,220 --> 00:32:06,220 Это здесь. 400 00:32:06,860 --> 00:32:08,700 Это ключ к Последующий вопрос. 401 00:32:10,320 --> 00:32:12,260 Теперь береги себя, пока мы произошли. 402 00:32:14,440 --> 00:32:16,040 И после этого нам больше никто не нужен. 403 00:33:58,960 --> 00:34:01,700 Он разбирает вещи по частям глубокий. 404 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 Он знает людей. 405 00:34:04,120 --> 00:34:05,680 Но скажи мне, сколько у тебя на самом деле есть. 406 00:34:06,700 --> 00:34:07,700 Не доверяйте никому. 407 00:35:00,810 --> 00:35:01,810 Что ты здесь делаешь? 408 00:35:02,890 --> 00:35:04,090 Почему тебя не было в магазине? 409 00:35:04,430 --> 00:35:05,430 И где Стив? 410 00:35:05,570 --> 00:35:06,570 Ты должен мне помочь. 411 00:35:07,170 --> 00:35:08,170 Как дела? 412 00:35:09,930 --> 00:35:11,130 Эй, в магазине были полицейские. 413 00:35:11,350 --> 00:35:12,350 Ты им что-нибудь сказал? 414 00:35:13,070 --> 00:35:14,070 Что? Как они выглядели? 415 00:35:15,370 --> 00:35:20,650 Гражданский, серый, один побольше, другой голубые глаза. Я их знаю. Это бывшие 416 00:35:20,650 --> 00:35:22,450 -Быки. Я думал, они смогут сделать это для меня помогите. 417 00:35:22,790 --> 00:35:23,790 На чем? 418 00:35:24,650 --> 00:35:25,650 Быки останутся быками. 419 00:35:26,030 --> 00:35:27,430 Эй, они забрали мои вещи. 420 00:35:27,730 --> 00:35:29,730 Как ты думаешь, что они с тобой делают? Что, если они тебя найдут? 421 00:35:32,710 --> 00:35:33,910 У тебя хотя бы есть имя? 422 00:35:34,990 --> 00:35:37,770 Одного зовут Лейтмайер, другого — белого. Я больше не хочу. 423 00:35:42,290 --> 00:35:44,370 Я тебе нигде не скажу. я получу мне это в ответ. 424 00:35:44,950 --> 00:35:45,950 Дерьмо! 425 00:36:02,420 --> 00:36:03,580 Откуда у тебя столько всего? 426 00:36:04,840 --> 00:36:06,700 Вы должны продать нам все, так быстро насколько это возможно. 427 00:36:07,260 --> 00:36:08,340 Это неправда. 428 00:36:09,220 --> 00:36:10,860 Если ты этого не сделаешь, я посмотрю кто-то еще. 429 00:36:20,440 --> 00:36:21,480 Сколько я получу за это? 430 00:36:21,760 --> 00:36:22,638 И когда? 431 00:36:22,640 --> 00:36:23,640 100 тыс. 432 00:36:24,140 --> 00:36:25,260 Но мне нужно несколько дней. 433 00:36:25,780 --> 00:36:26,780 ХОРОШО. 434 00:36:28,820 --> 00:36:29,900 Что на самом деле происходит? 435 00:36:30,730 --> 00:36:32,070 Разве ты не только что устроился на работу? 436 00:36:36,790 --> 00:36:37,890 Я не останусь здесь. 437 00:36:41,370 --> 00:36:42,370 ХОРОШО. 438 00:36:43,410 --> 00:36:44,410 Делай свое дело. 439 00:36:45,230 --> 00:36:46,230 Здесь через три дня. 440 00:36:46,530 --> 00:36:47,530 В то же время. 441 00:38:02,680 --> 00:38:04,080 Пока. 442 00:38:40,270 --> 00:38:44,310 Рават организовал Преступление сработало. 443 00:38:45,810 --> 00:38:50,110 Майк убивает ее. Твоя сумка все еще там со мной, да? Да, да. Майк убивает ее 444 00:38:50,110 --> 00:38:53,910 из-за территориальных споров, что бы то ни было всегда. Да. 445 00:38:54,470 --> 00:38:56,430 Конечно, это не устраивает их начальство. 446 00:38:57,210 --> 00:39:01,010 Они устанавливают связь между Майком и Кара. 447 00:39:01,250 --> 00:39:03,370 Да. И теперь они преследуют ее. 448 00:39:04,010 --> 00:39:05,010 Да, это может быть. 449 00:39:05,950 --> 00:39:07,130 Тогда нам придется к этому добраться. 450 00:39:09,779 --> 00:39:14,980 Организованная преступность имеет всегда есть огромная потребность в чем-то подобном 451 00:39:14,980 --> 00:39:16,500 для логистики, да? Да. 452 00:39:17,080 --> 00:39:20,620 Хорват сделал это здесь, в Мюнхене. только один контакт с клиентом. 453 00:39:21,060 --> 00:39:23,160 И это был этот Сеть автомоек. 454 00:39:24,060 --> 00:39:27,940 Что это было за имя еще раз? Что-то с Волны, Изабель? Прайм Волна. Прайм Волна, 455 00:39:28,060 --> 00:39:29,940 точно. Итак, давайте посмотрим еще раз. 456 00:39:30,620 --> 00:39:31,860 Ну, конечно. 457 00:39:32,800 --> 00:39:33,800 Что это такое? 458 00:39:34,020 --> 00:39:38,420 Тот, что со столиком для книг. Давай, бац. Да, да, очень спокойно. Мы получим наши вещи 459 00:39:38,420 --> 00:39:39,420 назад. 460 00:39:39,450 --> 00:39:40,448 Без проблем. 461 00:39:40,450 --> 00:39:41,450 Все в порядке. 462 00:40:34,410 --> 00:40:35,410 Теперь тебе придется говорить громко. 463 00:40:35,550 --> 00:40:36,550 Да. 464 00:40:48,190 --> 00:40:49,190 Давайте посмотрим. 465 00:40:54,850 --> 00:40:55,850 Вниз. 466 00:41:03,410 --> 00:41:07,390 Да. Никакого диагноза через штаны. Да, да. 467 00:41:10,410 --> 00:41:17,410 Сейчас немного горит. 468 00:41:18,550 --> 00:41:19,550 Ой. 469 00:41:20,030 --> 00:41:21,030 Да Да Да. 470 00:41:21,350 --> 00:41:22,350 Да, да. 471 00:41:30,950 --> 00:41:31,950 Ах да. 472 00:41:36,230 --> 00:41:37,230 Нам нужно отправиться в Кали. 473 00:41:38,290 --> 00:41:40,730 Сначала мы должны увидеть сами. 474 00:41:41,350 --> 00:41:42,730 Имейте подход. 475 00:41:43,690 --> 00:41:44,970 Иначе он больше ничего не сделает. 476 00:41:45,690 --> 00:41:47,030 Да, ты прав. 477 00:41:47,310 --> 00:41:48,450 У нас заканчивается время. 478 00:41:48,890 --> 00:41:50,350 А если у них уже есть Кава? 479 00:41:50,810 --> 00:41:51,810 Да. 480 00:41:53,110 --> 00:41:55,530 Тогда у нас была Prime Wave проверил. 481 00:41:56,010 --> 00:42:00,530 От коллеги из той штуки пропустил. О, это? Да. 482 00:42:01,630 --> 00:42:02,630 Как его звали? 483 00:42:04,590 --> 00:42:05,630 Генри, я думаю. 484 00:42:07,880 --> 00:42:09,160 Потом он внезапно исчез. 485 00:42:09,860 --> 00:42:12,700 Просто есть полусырой отчет доставлено. 486 00:42:12,940 --> 00:42:14,320 Мануэль Генрих. Закончено. 487 00:42:14,760 --> 00:42:15,760 Нет, нет, еще одно. 488 00:42:16,820 --> 00:42:18,060 Мануэль Генрих, да. 489 00:42:18,380 --> 00:42:22,000 И ты имеешь в виду, что тарелка был смазан. 490 00:42:24,120 --> 00:42:29,080 Если бы действительно была организованная За этим стоит преступление, да 491 00:42:29,080 --> 00:42:31,800 только итальянцы деньги отмывают. 492 00:42:42,730 --> 00:42:46,110 Какими они были на самом деле? Вступительные лекции? 493 00:42:47,710 --> 00:42:48,710 Хорошо, ты. 494 00:42:48,950 --> 00:42:52,350 Ты должен... Интересно. 495 00:42:54,050 --> 00:42:55,650 А с тобой, Хорватия? 496 00:42:56,690 --> 00:42:57,690 Да, да, ты. 497 00:42:58,490 --> 00:43:02,250 Это еще... много солнца. 498 00:43:02,750 --> 00:43:06,230 И еще... еще время. 499 00:43:07,730 --> 00:43:10,010 Вот почему у меня был один из них идея. 500 00:43:40,780 --> 00:43:42,840 не существует. Но если мне повезет, тогда я перезвоню. 501 00:43:48,300 --> 00:43:51,200 Это действительно беглый оазис стать вашей террасой. 502 00:43:52,840 --> 00:43:53,840 Просто посмотрите. 503 00:43:54,900 --> 00:43:55,900 Знаешь, кто это? 504 00:43:58,140 --> 00:43:59,800 Константин Зирингер, глава компании «Прайм» Волна. 505 00:44:00,580 --> 00:44:03,060 Точно. У него повсюду филиалы Южная Германия. 506 00:44:03,420 --> 00:44:05,540 А в Мюнхене он в ЕКА -Аккад. 507 00:44:05,880 --> 00:44:07,700 Подключение к А94 и А99. 508 00:44:08,600 --> 00:44:12,960 Ага. Когда вы это исследовали? Это Раньше был стер и есть 509 00:44:12,960 --> 00:44:15,500 Бегущая печень. И есть файлы с именами всегда. 510 00:44:16,420 --> 00:44:17,540 Душ в порядке. 511 00:44:19,620 --> 00:44:20,620 Спасибо. 512 00:44:23,760 --> 00:44:25,100 Вы чувствуете боль? Нет. 513 00:44:29,060 --> 00:44:30,320 Ваша теория при всем уважении. 514 00:44:30,700 --> 00:44:33,100 Но вы находитесь не в том пункте назначения. я Я уже сказал Францу. 515 00:44:33,340 --> 00:44:36,060 Кали, тебе нужно открыть Соко. ты должны преследовать нашу любовь и тебя 516 00:44:36,060 --> 00:44:37,060 Мне нужно найти Кару. 517 00:44:37,260 --> 00:44:38,260 Да. 518 00:44:39,630 --> 00:44:42,470 Вы, мы согласны, но без Вам не обязательно туда идти. 519 00:44:42,570 --> 00:44:43,570 Вы это понимаете. 520 00:44:44,790 --> 00:44:45,790 Хороший. 521 00:44:46,030 --> 00:44:47,030 Спасибо большое, Урс. 522 00:44:47,930 --> 00:44:48,930 Соко. 523 00:44:49,550 --> 00:44:51,730 Ты не серьезно. Наш полный Серьезно. 524 00:44:52,350 --> 00:44:56,410 Наркотики, ошибочные личности, то есть организованная преступность. И это 525 00:44:56,410 --> 00:44:58,050 после Кары это совершенно ясно. 526 00:44:58,430 --> 00:45:02,050 Первое, что вам следует сделать, это поговорить со своим коллегой. Генрих говорит о К14. 527 00:45:02,370 --> 00:45:04,490 В то время он отвечал за Prime Wave. 528 00:45:06,130 --> 00:45:07,130 Пожалуйста. 529 00:45:16,229 --> 00:45:17,230 Его больше нет в банке из-под кофе. 530 00:45:17,650 --> 00:45:18,650 Почему нет? 531 00:45:18,810 --> 00:45:21,150 Да, в бессрочном отпуске. 532 00:45:22,130 --> 00:45:23,130 В отпуске? 533 00:45:23,310 --> 00:45:24,770 Это странное совпадение. 534 00:45:25,870 --> 00:45:27,130 Возможно, он все-таки был смазан. 535 00:45:27,430 --> 00:45:28,430 Такая чушь. 536 00:45:29,350 --> 00:45:31,850 Скажи мне, ты можешь увидеть, что здесь происходит. есть. я сейчас не делаю новый 537 00:45:31,850 --> 00:45:33,450 о том, где преступник один и тот же остается. 538 00:45:33,650 --> 00:45:35,970 Предыстория жертвы такова. Тогда это было неправильно с твоей стороны 539 00:45:35,970 --> 00:45:38,550 было исследовано. Внезапно приходит поэтому Земмлер со своим забавным 540 00:45:38,550 --> 00:45:39,550 фальшивая тётя. 541 00:45:40,030 --> 00:45:41,030 Что-нибудь еще? 542 00:45:41,810 --> 00:45:43,230 В конце концов, вы руководили расследованием. 543 00:45:43,680 --> 00:45:45,740 Да, именно поэтому нам нужно это дело довести до конца. 544 00:45:46,280 --> 00:45:49,480 Майк Вернер признался. Какой в ​​этом смысл? еще выбраться из этого? Независимо от того, 545 00:45:49,600 --> 00:45:50,820 какие города еще существовали там. 546 00:45:51,060 --> 00:45:52,300 Г-н Хаммерманн скоро вам позвонит. назад. 547 00:45:53,240 --> 00:45:54,240 Мистер Каммер, я думаю, да! 548 00:45:57,160 --> 00:46:00,060 Даже если все, что ты говоришь, правда определили. 549 00:46:00,440 --> 00:46:01,178 Это правда. 550 00:46:01,180 --> 00:46:02,860 Да, возможно, так. 551 00:46:04,060 --> 00:46:05,960 Но тогда это еще не тот случай для нас от убийства. 552 00:46:13,520 --> 00:46:14,640 Сейчас я передам это в ЛК. 553 00:46:15,420 --> 00:46:18,160 И они могут решить, будут ли они следовать их песне или нет. ты 554 00:46:18,160 --> 00:46:20,580 не думай, что это прямо внизу окажется на повестке дня? 555 00:46:20,900 --> 00:46:22,880 Для Кары сейчас все действительно имеют значение минута. 556 00:46:23,900 --> 00:46:25,260 Возможно, они у них уже есть. 557 00:46:25,520 --> 00:46:28,860 И тогда мы могли бы поговорить о Брейнберге. отомсти ей, понимаешь? Да, 558 00:46:28,860 --> 00:46:30,900 Но это не мое решение и уже пять раз не твой. 559 00:46:32,280 --> 00:46:34,120 Пожалуйста, вернитесь сейчас выход на пенсию. 560 00:46:34,640 --> 00:46:36,140 Ты уже подверг себя достаточной опасности сделал. 561 00:47:04,780 --> 00:47:06,360 Мы подвергли себя опасности. 562 00:47:07,000 --> 00:47:10,380 Лучше вернуться на поезд иди домой в свою Хорватию. Да, да, 563 00:47:10,380 --> 00:47:11,380 Я сделаю это тогда. 564 00:47:11,800 --> 00:47:12,800 Дерьмо. 565 00:47:13,660 --> 00:47:20,560 Я думаю, мы могли бы друг друга 566 00:47:20,560 --> 00:47:21,700 не стесняйтесь снова подвергнуть себя опасности. 567 00:47:21,960 --> 00:47:26,260 Первоклассная говядина? Да, кто-то должен сделать это немедленно проверьте. Да, кто-нибудь проверьте это 568 00:47:26,260 --> 00:47:27,260 Нам пришлось бы делать это самим. 569 00:47:27,500 --> 00:47:28,500 Да, да, конечно. 570 00:47:28,880 --> 00:47:31,000 Мы что-нибудь придумаем, да? 571 00:47:38,759 --> 00:47:42,180 Да. Ах, это хорошие новости. Да, спасибо. 572 00:47:45,820 --> 00:47:46,920 Уважать. Супер. 573 00:47:48,780 --> 00:47:50,080 Красная вспышка. 574 00:47:52,540 --> 00:47:55,180 Вы тоже хотите кофе? Да, ясно. Мне это нравится. 575 00:47:55,980 --> 00:47:56,980 Теперь дело сделано. 576 00:47:57,200 --> 00:48:00,920 Справа возле кассы. 577 00:48:07,669 --> 00:48:08,990 И? Да, да, здорово. 578 00:48:09,290 --> 00:48:10,890 Хороший. Так что же ты получишь сейчас? 579 00:48:11,570 --> 00:48:13,650 Но был на работе. Да, да. Тогда да. 580 00:48:13,950 --> 00:48:16,650 Да, да, ты сказал да. Итак, мой Резиновая мембрана, совершенно новая. 581 00:48:17,070 --> 00:48:21,350 Она полностью застряла. Да, да. Тогда У меня новые сальники тормозных цилиндров. 582 00:48:21,350 --> 00:48:23,850 сделал. Да, да. у меня продольный распылитель недавно срезанный. Да-да, просто скажи это. 583 00:48:24,530 --> 00:48:27,510 Привет, я Иво. Тогда есть нет кассового аппарата и нет кофе. Ах да. 584 00:48:27,890 --> 00:48:28,890 Какой кофе? 585 00:48:29,650 --> 00:48:30,650 Это Детлеф. 586 00:48:30,890 --> 00:48:32,070 Детлеф, здравствуйте. Привет, Иво. 587 00:48:32,870 --> 00:48:34,890 Да, ты участвуешь, знаешь, в такая мастерская. 588 00:48:39,040 --> 00:48:40,840 Так что некоторые части все еще было сложно закрыть. получить. 589 00:48:41,280 --> 00:48:44,080 Да, ну, мы все вместе 8-3. 590 00:48:46,260 --> 00:48:47,260 Пожалуйста? 591 00:48:47,840 --> 00:48:48,840 Да, мой Порше. 592 00:48:49,160 --> 00:48:51,100 Как только вы начнете, вы захотите сделай это прямо сейчас. 593 00:48:51,880 --> 00:48:54,840 Но поскольку это ты, давай сделаем 8 вверх и прямо вверх. 594 00:48:58,160 --> 00:49:01,220 Я даже не знаю, что сказать сейчас должен. Да, возможно, спасибо. 595 00:49:02,760 --> 00:49:04,060 Теперь я снова мурлычу. 596 00:49:04,320 --> 00:49:05,560 Почему бы не взять его на тест-драйв? 597 00:49:06,620 --> 00:49:07,720 Мы коллеги. 598 00:49:08,560 --> 00:49:11,800 Так что, если вы спросите меня, это Топовая машина. 599 00:49:12,180 --> 00:49:13,180 Никаких излишеств. 600 00:49:14,140 --> 00:49:16,400 При хорошем уходе нам легко может быть 15 лет. 601 00:49:33,360 --> 00:49:34,360 Да, все идет отлично. 602 00:49:35,140 --> 00:49:37,260 Но я думаю, твоя машина справится с этим. быть помытым. 603 00:49:37,520 --> 00:49:39,760 Вы слышали, что Prime Wave должен быть полностью будь великолепен. 604 00:49:40,100 --> 00:49:41,520 Да, тогда пойдем туда. 605 00:50:38,860 --> 00:50:40,140 Господин Зирингер. 606 00:50:42,180 --> 00:50:45,120 Мы сейчас пойдем туда и спросим его судя по его связям с 607 00:50:45,120 --> 00:50:48,280 Преступление. И есть ли у нее уже Кара пойман. 608 00:50:49,340 --> 00:50:50,480 Именно так мы это и делаем. 609 00:50:52,380 --> 00:50:54,620 Офисы будут интересными и Складские помещения. 610 00:50:55,360 --> 00:50:56,960 Возможно, есть зацепка к Каре. 611 00:51:16,029 --> 00:51:17,510 Она уже говорит? Еще нет. 612 00:51:19,110 --> 00:51:20,270 Но она скоро будет готова. 613 00:51:29,250 --> 00:51:30,250 Просто посмотрите. 614 00:51:30,570 --> 00:51:33,910 Сотрудники игровых автоматов, Все приходят туда 615 00:51:33,910 --> 00:51:34,910 снабженческое крыло. 616 00:51:36,270 --> 00:51:39,490 Я бы сделал это, но это то, что я получаю нет там работы. 617 00:51:47,920 --> 00:51:52,520 120 литров математический Очистка фильтра каждые пять минут. 618 00:51:52,520 --> 00:51:53,520 являются маятниками. 619 00:51:54,260 --> 00:51:59,060 Да, мне лучше начать прямо сейчас. Все Полы и подвалы тоже? ты 620 00:51:59,060 --> 00:52:00,640 На данный момент просто сделайте первый этаж, этажи 1 и 2. 621 00:52:01,220 --> 00:52:02,440 Хорошо. Да? Да. 622 00:52:02,760 --> 00:52:04,500 Ты знаешь свое дело, да? Да, да. 623 00:52:40,140 --> 00:52:42,660 Просто у кого-то они где-то есть размещен. Я бы хотел их побыстрее 624 00:52:42,660 --> 00:52:44,260 сбить. Бред, как это выглядит? в противном случае? 625 00:52:45,240 --> 00:52:50,860 Добро ищет порядка, прекрасное это... Платон, да? 626 00:52:52,440 --> 00:52:53,440 Ученые-гуманитарии. 627 00:52:54,160 --> 00:52:55,880 Он хочет немедленно вернуть свою карту назад. 628 00:52:56,260 --> 00:52:57,480 Я уже спускаюсь. 629 00:52:58,560 --> 00:52:59,560 Будьте осторожны заранее. 630 00:52:59,860 --> 00:53:01,860 Если карта не работает, то необходимо мы будем осторожны. 631 00:53:35,760 --> 00:53:37,280 У тебя просто есть ключ вставлен. 632 00:53:37,760 --> 00:53:40,180 Да, не весь рот. Вот и все никогда не бывает слишком заметным. 633 00:53:41,040 --> 00:53:44,600 Я услышал там что-то забавное. Хныканье или что-то в этом роде. 634 00:53:46,760 --> 00:53:47,760 Из кладовой. 635 00:53:47,920 --> 00:53:48,920 Возможно, это Карл. 636 00:53:49,920 --> 00:53:52,020 Еще был парень, у которого я был тут же снова ускользнул. 637 00:53:54,100 --> 00:53:56,440 Галереи закроются через час, тогда мы заходим. 638 00:54:10,640 --> 00:54:11,640 Спасибо. 639 00:54:12,040 --> 00:54:13,300 Можешь закончить. 640 00:54:13,580 --> 00:54:14,900 Я позабочусь об остальном. 641 00:54:15,980 --> 00:54:20,820 Мы с тобой можем отлично заниматься каждый час использовать. 642 00:54:22,360 --> 00:54:23,580 Мне немного не повезло. 643 00:54:23,820 --> 00:54:24,820 Да, я это знаю. 644 00:54:26,480 --> 00:54:27,480 Ученые-гуманитарии. 645 00:54:28,480 --> 00:54:31,120 Давайте перевернем это. Ты заканчиваешь работу, Остальное я сделаю. 646 00:54:32,000 --> 00:54:33,000 Все в порядке. 647 00:54:34,020 --> 00:54:35,020 Добро пожаловать в команду. 648 00:54:38,580 --> 00:54:39,580 Приятно провести вечер. 649 00:54:40,240 --> 00:54:41,240 Ты тоже. 650 00:54:44,460 --> 00:54:45,460 У меня есть карта. 651 00:54:45,880 --> 00:54:47,020 Хорошо, но подожди. 652 00:54:48,000 --> 00:54:49,000 Там еще есть люди. 653 00:54:49,160 --> 00:54:51,960 Мы не должны упустить момент. Возможно, есть таймер 654 00:54:51,960 --> 00:54:52,960 карта. Понял. 655 00:55:10,640 --> 00:55:13,580 Я не знаю, где я. я хотел просто продать угрозу. Ждать! 656 00:55:14,620 --> 00:55:16,520 Мы разговаривали с этими бывшими поляками. 657 00:55:17,640 --> 00:55:19,120 Ты теряешь ту, с которой она ладит? 658 00:55:21,800 --> 00:55:22,800 ? 659 00:55:23,200 --> 00:55:24,200 Да. 660 00:55:25,880 --> 00:55:26,880 Ждать! 661 00:55:27,580 --> 00:55:29,140 Как мне сюда попасть? Пожалуйста! 662 00:55:29,520 --> 00:55:30,520 Пожалуйста, не надо! 663 00:55:31,080 --> 00:55:32,080 Пожалуйста! 664 00:55:36,740 --> 00:55:38,020 Они все еще хотят с тобой поговорить. 665 00:55:38,760 --> 00:55:39,760 Ле Булар. 666 00:55:41,500 --> 00:55:42,500 Наверху. 667 00:55:43,580 --> 00:55:44,580 Рафаэль! 668 00:55:47,560 --> 00:55:48,560 Прямой. 669 00:55:49,120 --> 00:55:50,098 Итак, Красные. 670 00:55:50,100 --> 00:55:51,120 Подстроиться под остальных. 671 00:55:51,340 --> 00:55:52,960 Что? Ты уезжаешь завтра утром. 672 00:55:53,500 --> 00:55:54,620 В течение дня проверок меньше. 673 00:55:54,820 --> 00:55:56,080 ХОРОШО? Да, конечно. 674 00:56:50,580 --> 00:56:53,260 Транспортер с серийными номерами просто выпадает. 675 00:56:53,960 --> 00:56:55,340 Могу ли я, наконец, снять это? 676 00:56:55,680 --> 00:56:56,680 Еще нет. 677 00:56:58,760 --> 00:57:01,480 Хорошо, персонал собирается уйти. 678 00:57:02,860 --> 00:57:04,080 А Цирингер? 679 00:57:21,930 --> 00:57:23,150 Я думаю, мы можем сейчас риск. 680 00:57:23,730 --> 00:57:24,850 Пиво хорошее. 681 00:57:25,430 --> 00:57:26,430 Что ты говоришь? 682 00:57:27,390 --> 00:57:28,390 Ничего, ничего. 683 00:57:29,910 --> 00:57:30,910 Я ухожу сейчас. 684 00:58:33,320 --> 00:58:34,320 Вы должны доверять себе. 685 00:58:34,740 --> 00:58:35,740 Франц! 686 01:01:26,910 --> 01:01:29,350 Прошу прощения. Это очень хорошо, что кто-то там. 687 01:01:29,570 --> 01:01:30,830 Я заблудился. 688 01:01:31,550 --> 01:01:36,650 Мне нужно как-то добраться до подземной парковки. Моя машина все еще там и все такое 689 01:01:36,650 --> 01:01:37,670 заблокированы. 690 01:01:38,570 --> 01:01:40,150 И как ты сюда попал? 691 01:01:40,650 --> 01:01:42,650 Если бы я это знал, я бы тоже пришёл снова. 692 01:01:43,350 --> 01:01:48,750 Может быть, ты мог бы пойти со мной на минутку и открыть мне дверь в гараж? 693 01:02:00,750 --> 01:02:04,210 У нас скоро будет гостевой визит. Вот почему Мне нужно быстро выпить шампанского 694 01:02:04,210 --> 01:02:06,790 возьми с собой. Но они уже были закрыты. 695 01:02:10,210 --> 01:02:11,490 Можем ли мы? Да. 696 01:02:13,230 --> 01:02:14,230 Да, именно. 697 01:02:14,710 --> 01:02:17,310 Это было... Здесь. 698 01:02:18,090 --> 01:02:22,570 Он вообще не заперт. Да, это смешно. 699 01:02:23,510 --> 01:02:26,350 Однако. Может быть, я раньше где-то еще. 700 01:02:27,170 --> 01:02:29,030 Ах, теперь это пришло мне в голову. у меня есть ... 701 01:02:29,500 --> 01:02:30,840 Машина припаркована наверху. 702 01:02:31,820 --> 01:02:33,000 Давайте посмотрим на раны. 703 01:02:42,320 --> 01:02:43,320 Да, да. 704 01:02:46,840 --> 01:02:47,840 Мы идем туда. 705 01:02:49,460 --> 01:02:51,500 ХОРОШО. Спасибо, теперь мне ясно. 706 01:02:54,260 --> 01:02:55,260 На кого вы работаете? 707 01:02:55,460 --> 01:02:56,138 Нисколько. 708 01:02:56,140 --> 01:02:57,160 Я на пенсии. 709 01:02:57,580 --> 01:02:58,580 Понял. 710 01:03:15,890 --> 01:03:17,750 Счет? Хороший лейбл. 711 01:03:18,330 --> 01:03:19,330 Так что режь. 712 01:03:19,570 --> 01:03:20,730 Но и оно стало безобидным. 713 01:03:21,650 --> 01:03:22,650 Отличная вещь. 714 01:03:24,350 --> 01:03:26,530 Ты рассказал маленькому парню? или что-то еще? 715 01:03:27,090 --> 01:03:29,910 Неа. Я подумал, что нам следует идти прямо сейчас позвоню вам напрямую. 716 01:03:30,610 --> 01:03:31,610 Хорошо, вот так. 717 01:03:33,330 --> 01:03:34,330 Дай мне пистолет. 718 01:03:46,470 --> 01:03:48,850 Спускайтесь вместе с вами на пол. Что ты делаешь? ты здесь, мудак? 719 01:03:50,570 --> 01:03:52,470 Что ты делаешь? Держись спокойно. 720 01:03:55,570 --> 01:03:56,570 ХОРОШО. 721 01:04:01,520 --> 01:04:02,520 Ты в порядке? 722 01:04:02,660 --> 01:04:03,660 Я думаю, что да. 723 01:04:05,440 --> 01:04:06,440 Карло! 724 01:04:07,960 --> 01:04:09,180 Что здесь происходит? 725 01:04:09,560 --> 01:04:12,360 Мне бы очень хотелось узнать это от тебя. 726 01:04:14,620 --> 01:04:17,800 Мы расследуем Зирингера. Будь Я рад, что я здесь, а не он. 727 01:04:18,500 --> 01:04:19,760 Определять? Кто мы? 728 01:04:24,420 --> 01:04:26,180 Скажи, давай сейчас поговорим с Мануэлем. Хейн? 729 01:04:26,940 --> 01:04:29,160 Да, вы все еще занимаетесь этим делом. 730 01:04:30,069 --> 01:04:33,150 Вот почему он лидирует в Prime В то время Уток позволил ему заилиться. 731 01:04:34,890 --> 01:04:35,890 БК. 732 01:04:37,010 --> 01:04:40,470 Почему ты в БК? Я думаю вы находитесь в Таиланде и провели свой 733 01:04:40,470 --> 01:04:41,470 Миллионы. 734 01:04:42,350 --> 01:04:45,250 Нет, тогда он быстрее обратно, когда он думает. 735 01:04:46,710 --> 01:04:47,689 А ты? 736 01:04:47,690 --> 01:04:49,030 Я думаю, ты на пенсии. 737 01:04:50,870 --> 01:04:51,870 Ну что ж. 738 01:04:52,170 --> 01:04:54,790 Да, я хотел бы знать это сейчас почему ты появляешься здесь и у меня 739 01:04:54,790 --> 01:04:57,190 Стелс испорчен. Карло, мы ищем кто-то. 740 01:04:57,630 --> 01:04:59,450 Свидетель по нашему последнему делу. 741 01:04:59,850 --> 01:05:03,310 Кадерот. Она позвонила мне и попросил помощи. Это было на 742 01:05:03,310 --> 01:05:05,030 Побег. Наверное, раньше них. 743 01:05:05,250 --> 01:05:06,290 Слышали ли вы что-нибудь о ней? 744 01:05:06,910 --> 01:05:10,430 Да, какая-то такая девушка, наверное, планирует недавно начал с нескольких человек 745 01:05:10,430 --> 01:05:12,930 вместе Капитагон за свой счет продать. 746 01:05:13,130 --> 01:05:15,870 Некоторым людям здесь это нравится сделалось кислым. Особенно Цирингер. 747 01:05:16,050 --> 01:05:17,050 У большинства из них они уже есть. 748 01:05:17,090 --> 01:05:20,150 Да, у меня это только мимоходом заметил. Но если это так, то 749 01:05:20,150 --> 01:05:21,730 снова давно ушел. Да, а если нет это так? 750 01:05:22,730 --> 01:05:26,130 Чего вы на самом деле ждете? Что наша криминалистическая экспертиза данных 751 01:05:26,130 --> 01:05:28,130 Сообщает имена, адреса и подробную информацию. 752 01:05:28,640 --> 01:05:32,220 Цирингер работает со специальными Криптотелефоны с зашифрованным 753 01:05:32,220 --> 01:05:34,720 Общение. И она не приходит туда чистый, что ли? Нет. 754 01:05:35,400 --> 01:05:38,680 Мы пытались сделать что-то подобное уже несколько недель Мобильный телефон из ближайшего окружения. 755 01:05:38,920 --> 01:05:42,160 Но они все невероятно осторожны. Зирингер всегда держит его за руку. 756 01:05:42,480 --> 01:05:46,520 Но если мы его получим, приветствую ордера на арест есть по всей Европе. 757 01:05:46,940 --> 01:05:49,600 Хорошо, и пока у тебя их нет, тебе следует это не поставит под угрозу вашу реакцию. 758 01:05:49,800 --> 01:05:52,320 Ну, потому что тогда, может быть, мы Возьмите Цирингера. 759 01:05:52,640 --> 01:05:55,780 Но все остальные предупреждены. И вся операция окажется напрасной. Привет. 760 01:05:56,510 --> 01:06:00,050 Я обещал Каре, что сделаю помогите ей. Вы должны что-то сделать. 761 01:06:00,130 --> 01:06:02,450 Франц, не связывайся со мной сейчас более чистый. 762 01:06:02,730 --> 01:06:03,990 Мы так близко. 763 01:06:04,410 --> 01:06:06,590 Хватит того, что я из-за вы потеряли мой платеж. Да, 764 01:06:06,590 --> 01:06:07,610 ты сейчас сошел с ума? 765 01:06:08,570 --> 01:06:11,650 Мы не можем знать, что она здесь на операции 766 01:06:11,910 --> 01:06:13,730 Тебе больше не обязательно это знать. Вы снаружи. 767 01:06:17,150 --> 01:06:18,150 Извини. 768 01:06:18,450 --> 01:06:19,450 Мне жаль. 769 01:06:21,950 --> 01:06:24,450 Что ты будешь делать, если кто-то придет за тобой? кто спрашивает? 770 01:06:24,880 --> 01:06:26,340 Он у меня по поручению. 771 01:06:27,660 --> 01:06:31,900 У нас еще есть двенадцать часов, чтобы добраться туда. его руки придут. Может быть, 16, 772 01:06:31,900 --> 01:06:32,900 судья подыгрывает. 773 01:06:32,960 --> 01:06:35,020 В любом случае, это сейчас довольно тесная херня. 774 01:06:36,340 --> 01:06:37,480 Береги себя, Карло. 775 01:06:37,740 --> 01:06:38,740 Да, ты тоже. 776 01:06:39,440 --> 01:06:40,660 Наслаждайтесь выходом на пенсию. 777 01:06:51,580 --> 01:06:53,820 Принять тележку в качестве залога покупка. 778 01:07:10,280 --> 01:07:11,280 Ну, я забыл. 779 01:07:11,560 --> 01:07:13,100 Спасибо. За что? 780 01:07:13,340 --> 01:07:14,340 За то, что выгнали. 781 01:07:15,660 --> 01:07:16,900 Там с коллегами. 782 01:07:17,480 --> 01:07:19,000 Или бывшие коллеги. 783 01:07:22,020 --> 01:07:23,860 Совсем не похож на бывшего верно? 784 01:07:27,340 --> 01:07:29,060 На самом деле он есть у Карло. выбил. 785 01:07:29,700 --> 01:07:31,480 Я думал, что это все. 786 01:07:34,260 --> 01:07:35,500 Но оно того стоило. 787 01:07:39,280 --> 01:07:40,460 Смотри, от Тирингера. 788 01:07:42,120 --> 01:07:47,300 У вас есть офис? Для Кары. 789 01:07:49,600 --> 01:07:51,620 Записи камер видеонаблюдения, метро, ​​электростанция. 790 01:07:52,560 --> 01:07:53,560 Это здесь? 791 01:07:55,300 --> 01:07:56,360 Посмотрите на дату. 792 01:07:57,520 --> 01:07:58,520 Тогда иди. 793 01:07:59,260 --> 01:08:01,860 Может, у них еще есть Кара? нет. 794 01:08:02,320 --> 01:08:03,320 С надеждой. 795 01:08:04,980 --> 01:08:07,840 Но у нас есть список с Майком. спрятаться. 796 01:09:46,380 --> 01:09:47,380 Спасибо. 797 01:11:13,360 --> 01:11:14,760 Субтитры. 798 01:11:16,880 --> 01:11:18,700 БР 2018 799 01:12:11,310 --> 01:12:12,310 Давайте продолжим. 800 01:12:16,130 --> 01:12:17,130 Есть головоломки. 801 01:12:18,390 --> 01:12:20,990 Карин на фото Мариенплац по дороге. 802 01:12:21,590 --> 01:12:25,930 Мариенплац, Мариенплац. Есть это веб-квартира с завтраком от 803 01:12:25,970 --> 01:12:26,970 но он сдан в аренду. 804 01:12:27,090 --> 01:12:28,090 Следующий. 805 01:12:28,830 --> 01:12:30,050 Площадь Святого Квирина. 806 01:12:30,640 --> 01:12:31,640 Она могла быть там. 807 01:12:31,820 --> 01:12:34,980 У Майка тогда был Хауберт. -То же самое. И люди из 808 01:12:34,980 --> 01:12:38,080 Зирингер так и не обнаружил эту комнату. Мы можем забыть, потому что 809 01:12:38,080 --> 01:12:41,020 Утилиты имеют блокировку проснулся больше, чем после того, как мы были там. 810 01:12:41,240 --> 01:12:42,240 Так что еще у нас есть? 811 01:12:43,860 --> 01:12:45,500 Северное кладбище. Когда она была там? 812 01:12:46,200 --> 01:12:48,120 Очки, очки, у нас такого еще нет. посмотрел. 813 01:12:49,280 --> 01:12:51,420 19:42. 814 01:12:51,640 --> 01:12:53,360 На Северном кладбище. 815 01:12:53,800 --> 01:12:57,020 Есть место, где Майк был ключ. Это старый 816 01:12:57,020 --> 01:12:58,020 Вейр. 817 01:12:59,060 --> 01:13:00,120 Является удаленным. 818 01:13:00,590 --> 01:13:02,930 Достичь разными способами – это на самом деле довольно хорошее укрытие. 819 01:13:03,990 --> 01:13:04,990 Не так уж и плохо. 820 01:13:05,170 --> 01:13:06,790 Я очень скучал по Хорватии. 821 01:13:08,230 --> 01:13:09,290 Вы пропустили меня? 822 01:13:09,650 --> 01:13:10,650 Британцы. 823 01:13:13,250 --> 01:13:14,250 Давай попробуем, давай. 824 01:13:56,110 --> 01:13:58,530 Думаю, там, спереди слева. 825 01:13:59,970 --> 01:14:00,970 Где это сейчас? 826 01:14:01,290 --> 01:14:05,630 Почему? Нам нужно... Как мы... Мать, ты это слышишь? 827 01:14:05,630 --> 01:14:06,630 еще? 828 01:14:08,710 --> 01:14:09,710 Что это такое? 829 01:14:13,330 --> 01:14:14,330 Ян? 830 01:14:15,370 --> 01:14:16,570 Что это такое? 831 01:14:20,410 --> 01:14:22,810 Такой болтун, 15 хороших лет. 832 01:14:23,230 --> 01:14:25,110 «Если хорошо о нем позаботиться», — сказал он. 833 01:14:33,840 --> 01:14:34,860 Я дерьмовый. 834 01:14:35,440 --> 01:14:36,660 Но он выглядит хорошо. 835 01:15:04,780 --> 01:15:07,640 Все должно иметь возможность сохраняться, если Калли хочет отработать свое рабочее время. 836 01:15:08,360 --> 01:15:10,660 О нет, просто предложения. 837 01:15:10,940 --> 01:15:12,140 Он не получил этого от нас. 838 01:15:54,759 --> 01:16:01,020 До свидания. До свидания. До свидания. Двое мертвых. Водитель погиб от удара. 839 01:16:01,020 --> 01:16:03,960 другой расположен сзади в грузовом отсеке. Выстрелил. 840 01:16:04,780 --> 01:16:05,780 Выстрелил. 841 01:16:23,470 --> 01:16:24,830 Слушай, тебе это тоже знакомо? 842 01:16:27,210 --> 01:16:30,450 Ах да, из репортажа St. 843 01:16:30,690 --> 01:16:36,190 Вирингплац, ключевой тип. Да, тот от слесаря. 844 01:16:46,290 --> 01:16:47,830 Давайте посмотрим на след. Где? 845 01:16:48,250 --> 01:16:49,250 Да, давай. 846 01:17:04,849 --> 01:17:05,849 Привет? 847 01:17:08,430 --> 01:17:09,570 Эй, привет? 848 01:17:10,410 --> 01:17:11,410 Вы ранены? 849 01:17:14,750 --> 01:17:15,750 Фельдшер! 850 01:17:16,050 --> 01:17:17,630 Нам нужны парамедики, Ричи. Фельдшер! 851 01:17:21,690 --> 01:17:22,690 Вот она. 852 01:17:25,870 --> 01:17:28,570 Все в порядке. 853 01:17:28,910 --> 01:17:30,530 Все в порядке, никакой опасности. 854 01:17:31,910 --> 01:17:33,230 Как ты меня нашел? 855 01:17:34,730 --> 01:17:37,250 Это также убежище от Майка. Мы надеялись, что ты будешь там. 856 01:17:40,110 --> 01:17:42,670 Ты хочешь взять меня с собой сейчас? ты вы решаете, что произойдет. 857 01:17:43,970 --> 01:17:45,090 Мы здесь, чтобы помочь вам. 858 01:17:47,390 --> 01:17:48,390 У меня есть план. 859 01:17:48,930 --> 01:17:49,930 ХОРОШО? 860 01:17:50,150 --> 01:17:51,150 Спасибо за вашу помощь. 861 01:17:51,610 --> 01:17:52,610 Гар. 862 01:17:53,690 --> 01:17:56,870 Ты сказал по телефону, что скажешь мне нам всю историю, что в 863 01:17:56,870 --> 01:17:57,870 случилась квартира. 864 01:18:00,970 --> 01:18:03,050 Вы уже начали. ты ты посмотрел, да? 865 01:18:03,880 --> 01:18:05,320 Вы просили о помощи. 866 01:18:06,580 --> 01:18:08,140 Ты не можешь так продолжать. 867 01:18:08,580 --> 01:18:10,380 Всегда просто прячусь, убегаю. 868 01:18:12,200 --> 01:18:13,460 Ты не сможешь выбраться один. 869 01:18:13,700 --> 01:18:14,659 Вы понимаете? 870 01:18:14,660 --> 01:18:17,980 Вы можете начать с нуля. ты здесь ты можешь забыть обо всем этом дерьме. 871 01:18:18,100 --> 01:18:19,240 Но вам придется решить. 872 01:18:24,540 --> 01:18:25,560 Я не могу. 873 01:18:36,490 --> 01:18:39,030 Он взял на себя все, чтобы сделать это У меня лучшая жизнь. 874 01:18:40,570 --> 01:18:41,570 Майк. 875 01:18:42,690 --> 01:18:44,050 Что взял на себя Майк? 876 01:18:46,750 --> 01:18:48,330 Я не могу сделать это с ним. 877 01:18:52,070 --> 01:18:53,970 У вас есть женщина в квартире? развитый? 878 01:19:45,420 --> 01:19:46,420 Что вы получаете от нас? 879 01:19:51,240 --> 01:19:51,720 Это 880 01:19:51,720 --> 01:20:06,840 был 881 01:20:06,840 --> 01:20:09,460 твой пистолет и ее отпечатки пальцев боеприпасы. 882 01:20:19,120 --> 01:20:20,120 Это было шоу. 883 01:20:20,240 --> 01:20:22,920 Верно, о тебе как о преступнике чтобы отвлечь. 884 01:20:27,860 --> 01:20:34,060 Если бы в квартире действительно было так, Кэрол, тогда это была самооборона. Да. 885 01:20:35,140 --> 01:20:36,780 Вам не обязательно идти в тюрьму. Да. 886 01:20:38,240 --> 01:20:39,240 Пойдем с нами. 887 01:20:39,380 --> 01:20:40,540 Мы доставим вас в безопасное место. 888 01:20:41,420 --> 01:20:45,040 Я уже сам во всем разобрался. Люди, с которыми вы связались 889 01:20:45,160 --> 01:20:46,160 они найдут тебя повсюду. 890 01:20:46,400 --> 01:20:48,100 Ты не сможешь выбраться из этого в одиночку. 891 01:20:51,020 --> 01:20:52,040 Вы можете доверять нам. 892 01:20:56,060 --> 01:21:00,020 Ты с главным другом Майка Каптагон продан. 893 01:21:00,700 --> 01:21:01,780 Откуда эта штука? 894 01:21:04,260 --> 01:21:05,640 Майк нашел его в квартире. 895 01:21:06,300 --> 01:21:07,880 Значит, материал был от Хорвата. 896 01:21:10,600 --> 01:21:12,780 Понятно, что Цирингер отстает ее есть. 897 01:21:13,440 --> 01:21:14,440 Сколько это было? 898 01:21:15,820 --> 01:21:17,520 Примерно за 100 000. 899 01:21:19,500 --> 01:21:20,500 Там было все. 900 01:21:20,900 --> 01:21:22,720 У меня просто есть кое-что для себя держи. 901 01:21:23,640 --> 01:21:24,640 100 000? 902 01:21:25,600 --> 01:21:26,600 Это слишком мало. 903 01:21:27,040 --> 01:21:28,980 Они не отправляют поисковую группу иди. 904 01:21:29,220 --> 01:21:30,940 Только затраты на логистику выше. 905 01:21:31,920 --> 01:21:33,480 Или для Зирингера дело в принципе. 906 01:21:34,500 --> 01:21:35,800 Знаете ли вы что-нибудь об их бизнесе? 907 01:21:37,960 --> 01:21:39,280 Это сделали собаки? 908 01:21:52,110 --> 01:21:53,110 Вы включили его. 909 01:21:53,670 --> 01:21:55,270 Да, но я не вошел. 910 01:21:56,450 --> 01:21:58,510 В этот момент ты можешь это отследить, чувак. 911 01:21:59,990 --> 01:22:01,070 Когда ты его включил? 912 01:22:02,650 --> 01:22:03,650 Позавчера. Где? 913 01:22:04,330 --> 01:22:05,330 В отеле. 914 01:22:05,730 --> 01:22:06,790 Не здесь, в отеле? 915 01:22:07,070 --> 01:22:09,130 Да. И еще есть аккумулятор вышел? 916 01:22:09,530 --> 01:22:10,530 Да. Безопасный? 917 01:22:11,350 --> 01:22:12,350 Почему, что это? 918 01:22:14,790 --> 01:22:17,550 Они будут охотиться за тобой до предела из-за этой штуки Конец света. 919 01:22:26,280 --> 01:22:28,560 Вот, дай им эту чертову штуку просто вернись. 920 01:22:29,640 --> 01:22:30,680 Там все хорошо. 921 01:22:33,200 --> 01:22:38,840 Они там с пистолетом. 922 01:22:42,700 --> 01:22:43,700 Я переманиваю его. 923 01:22:44,540 --> 01:22:46,820 Вы с ума сошли? Хочу тебя в последний раз Позволить ловушке выстрелить? 924 01:22:58,280 --> 01:22:59,280 Давай, давай. 925 01:23:58,920 --> 01:23:59,920 Ты помогаешь своему другу? 926 01:26:16,969 --> 01:26:21,410 Я опоздал. 927 01:26:22,730 --> 01:26:23,750 Уже. 928 01:27:00,010 --> 01:27:01,010 Ну, Лаки. 929 01:27:02,330 --> 01:27:03,510 Тебе нравится Франц, да? 930 01:27:11,690 --> 01:27:12,690 Вот ты где! 931 01:27:14,130 --> 01:27:18,630 Это действительно безумие. Вот оно у вас есть Прием везде. Да, я так говорю. 932 01:27:18,630 --> 01:27:19,429 включен. 933 01:27:19,430 --> 01:27:20,950 Посмотри, Кали, где мы находимся. 934 01:27:23,870 --> 01:27:24,870 Кали? 935 01:27:25,850 --> 01:27:27,310 До свидания. Ах, привет, Иво. 936 01:27:28,390 --> 01:27:29,450 Как Кара? 937 01:27:29,930 --> 01:27:31,270 Да, ей становится лучше. 938 01:27:31,550 --> 01:27:32,570 Есть ли у него снисходительный судья? 939 01:27:33,090 --> 01:27:36,570 Точно, я этого пока не знаю. Но как похоже, говорит прокурор 940 01:27:36,570 --> 01:27:39,970 акт также как оценка. Но что я вообще-то хотел тебе это сказать 941 01:27:39,970 --> 01:27:42,690 Криптотелефон, который вы нашли В БКА это действительно есть. 942 01:27:42,690 --> 01:27:44,330 помогло дальше. Ах да, отлично. 943 01:27:44,990 --> 01:27:48,390 Однако оно того стоило. У них даже есть написал специальное письмо и себе 944 01:27:48,390 --> 01:27:50,110 отдельное спасибо вам обоим. 945 01:27:50,430 --> 01:27:54,790 Эти данные, по-видимому, имеют это способствовал созданию сетей в 946 01:27:54,790 --> 01:27:57,290 Италия, Франция, Германия можно было бы забрать. 947 01:27:57,610 --> 01:27:58,610 И да. 948 01:27:58,640 --> 01:28:00,860 Благодаря вам акция стала настоящей Успех. 949 01:28:02,400 --> 01:28:04,200 Ну, во-первых. 950 01:28:04,420 --> 01:28:06,980 Если отрубить одну голову, вырастут две новые. 951 01:28:07,220 --> 01:28:09,840 Да, хорошо, но у тебя еще есть один сделал достойный выход. 952 01:28:10,240 --> 01:28:12,520 Почему уходишь? Да, что угодно. 953 01:28:12,740 --> 01:28:16,120 Ах, теперь Калле шепчет. Я думаю, ты ты в мертвой зоне. Вы все еще слушаете? 954 01:28:17,920 --> 01:28:21,260 Получите, позвоните еще раз, когда вы ты это слышишь. 955 01:28:29,870 --> 01:28:31,130 Знаешь, что я получил сегодня? 956 01:28:34,690 --> 01:28:35,690 Шойер. 957 01:28:42,610 --> 01:28:45,850 Частные расследования. Да, это был тот самый Идея у меня возникла тогда. 958 01:28:48,970 --> 01:28:53,370 Почему Батис стоит на первом месте? 959 01:28:53,670 --> 01:28:54,670 Потому что. 960 01:28:55,430 --> 01:28:56,670 Алфавитный. Э-Ф. 961 01:28:57,630 --> 01:29:02,910 Франц? ФГГ? Да, фамилии, да? Ну, Давай, теперь нам пора идти. Наш первый 962 01:29:02,910 --> 01:29:03,910 Мяч уже ждет. 963 01:29:04,010 --> 01:29:06,290 Активист по защите прав животных. Так быстро? Да, Счастливчик. 964 01:29:06,750 --> 01:29:07,750 Ну давай же. 965 01:29:11,070 --> 01:29:12,070 Все еще помните? 966 01:29:32,850 --> 01:29:38,150 Только ты можешь 967 01:29:38,150 --> 01:29:43,310 сделать тьму сухой. 968 01:30:03,400 --> 01:30:04,400 Вилен Данк.